:44:01
Κλειδώστε τις πύλες!
:44:03
Είναι η τελευταία σας περιοδεία!
:44:06
Κλείστε τους τις πύλες!
:44:09
Γουίλιαμ;
:44:15
Ξέχασα να σου πω.
Τηλεφώνησε η μαμά σου.
:44:18
Λέει να της τηλεφωνήσεις
αμέσως.
:44:20
Και είπε να σου πω,
''Ξέρω τι γίνεται'' .
:44:24
Θα τα πούμε στην Τοπέκα, έτσι;
:44:31
Ερασιτέχνες.
:44:32
Δεν ξέρετε με ποιον
τα έχετε βάλει!
:44:42
Θες ν' αγοράσεις καινούργια πύλη;
:44:47
Μόλις την αγόρασες!
:45:08
Ράσελ, ξύπνα.
:45:11
Ξύπνα.
Γυμνασιοκόριτσα.
:45:14
Γαμώτο!
:45:16
Αφήστε το, παιδιά.
:45:18
Πότε θα φτάσουμε στο Τοπέκα;
:45:20
-Λάρυ, είσαι άρρωστος.
-Ξύπνα, φίλε.
:45:24
Κοίτα όλες τις σέξι
μαθητριούλες.
:45:27
Δεν μπορούμε να σταματάμε
κάθε φορά που βλέπεις κορίτσι.
:45:30
'Οταν πάμε στο Μαρόκο...
:45:33
...να ντυνόμαστε διαφορετικά...
:45:35
...να 'μαστε διαφορετικοί.
:45:38
Πώς θα μας λένε;
:45:49
Τι γνώμη έχεις για τον Ράσελ;
:45:53
Τον συμπαθώ.
:45:55
Αλλά αυτό μένει μεταξύ μας.
Είμαι επαγγελματίας.
:45:59
-Θα 'ρθεις στο Κλήβελαντ, έτσι;
-'Οχι, όχι.