1:12:02
Την προσοχή σας, παρακαλώ.
1:12:05
Κορίτσια, θέλω 5 λεπτά
με το συγκρότημα.
1:12:08
Φαίνεται πως οι φήμες
είναι αληθινές.
1:12:12
'Εστειλαν έναν κορυφαίο μάνατζερ...
1:12:15
...για να σας πείσει να
μ'αντικαταστήσετε.
1:12:18
Είναι ο Ντένις Χόουπ.
Τον έχετε ακουστά.
1:12:21
'Εχει όλα τα μεγάλα συγκροτήματα.
Θέλει 5 λεπτά μαζί σας.
1:12:25
Νομίζω να το κάνουμε.
1:12:30
-Φέρ' τον μέσα.
-Θα τον διώξουμε με τρένο.
1:12:35
Θα κάνουμε τη συνέντευξη στο Μέριλαντ.
Και μετά πας σπίτι.
1:12:43
'Εχουμε μάνατζερ από την αρχή.
1:12:46
Το σέβομαι.
'Ολοι έχουμε ρίζες.
1:12:48
Να κρατάτε τις ρίζες σας.
1:12:50
Οι ρίζες όμως πρέπει ν' αυξάνονται.
Ο μάνατζέρ σας χρειάζεται μάνατζερ.
1:12:56
Αν δεν είχατε φύγει απ' το Φοίνιξ...
1:12:59
...θα κάναμε μήνυση.
1:13:01
Αλλά φύγατε, ακυρώνοντας το συμβόλαιο,
χάσατε την προκαταβολή.
1:13:05
Ταξιδέψατε μακριά και τον πληρώσατε
για την ηλεκτροπληξία.
1:13:10
Οι ζημιές δημιούργησαν
έλλειμμα.
1:13:12
Χρωστάτε περισσότερα
απ' όσα έχετε.
1:13:15
Αλλά πουλάει ο δίσκος.
Θα βγάλουμε λεφτά.
1:13:17
'Εφερα ένα αεροπλάνο.
Θα γίνουν περισσότερες συναυλίες.
1:13:20
-Το σέβομαι.
-Ταξιδεύουμε με λεωφορείο.
1:13:23
Η Ντόρις είν' η ψυχή
του συγκροτήματος.
1:13:26
Αυτό το λεωφορείο είναι σπίτι μας
από την αρχή.
1:13:29
Θα ταξίδευα με πατίνι
για να βγάλω λεφτά.
1:13:32
Περισσότερες ημερομηνίες.
1:13:34
Δεν είναι τα λεφτά.
Είναι η μουσική και ο κόσμος.
1:13:38
Ξεκάθαρο. Το σέβομαι.
1:13:40
Γιατί να πληρώσουμε για κάτι
που κάνουμε μόνοι;
1:13:42
Δεν ξέρετε πολλά μικροπράγματα.
1:13:47
Ξέρετε πως να γίνετε
το πρώτο όνομα;
1:13:50
Ξέρετε πώς να παίζονται
οι δίσκοι σας;
1:13:53
Πρέπει να παίρνετε ό,τι μπορείτε,
όποτε μπορείτε...
1:13:57
...και πρέπει τώρα.
1:13:59
Αυτό κάνουν τα μεγάλα παιδιά.