:42:03
- Sí, claro.
- Confiamos en ti.
:42:47
¡Malditos!
:42:51
- Hey, ¿qué pasa?
¡Russel se acaba de electrocutar!
:42:54
¡Vamos! ¡Súbanse al bus!
¡Vamos!
:42:57
Esto es una mierda, compadre.
¿Quién nos cuida?
:43:00
- ¿Quién es responsable por los equipos?
- Yo me encargo.
:43:02
¡Súbanse al bus!
¡Todos, por favor!
:43:04
- ¡Vámonos!
- Oye, baquero.
:43:06
- ¿Eres el manager del grupo?
- ¡Eso y más!
:43:08
No terminaron por completo
su presentación, viejo.
:43:10
Escúchame, viejo. ¡Tus instalaciones ordinarias
casi matan a mi guitarrista!
:43:14
Destrozaron los camarines,
y no hicieron los 25 minutos.
:43:17
-¡No jodas con la seguridad de mi banda, jamás!
-¡Ándate a la mierda, viejo!
:43:20
¡Te voy a reportear
a cada promotor de este país!
:43:23
¿Qué es eso?
¿Quién eres, Bruce Lee?
:43:26
¡Póngale llave a las rejas!
:43:28
- ¡La concha tu madre!
- Pasemos directamente por las rejas.
:43:30
Ese es tu último
maldito tour, viejo!
:43:32
¡Cierran las rejas a estos
pelotudos!
:43:35
-¿William?
:43:41
Se me olvidó decirte.
¡Llamó tu mamá!
:43:44
Dijo que llamaras a casa
inmediatamente.
:43:46
y dijo que te dijera:
''Sé lo que está pasando.''
:43:50
Entonces, los veré en
Topeka, ¿bueno?
:43:57
¡Amateurs!
:43:58
¡No saben con quién están tratando aquí!
¡Cierran las rejas!