:36:02
Miss Judy Stanton.
:36:08
-Raymond Sanchez.
-Mr Raymond Sanchez.
:36:13
-Istuimet ja tarjottimet.
-Ne tulee lukita pystyasentoon...
:36:19
Myöhemmin valmistuu William Miller,
joka ei ole paikalla.
:36:32
Miksi hän ei rakasta minua?
:36:43
Vuonna 1973 valmistuville sanomme:
:36:47
Älkää unohtako,
millaisia olette tänään.
:36:51
Täynnä toivoa ja uskoa siihen,
että kaikki on mahdollista.
:36:56
Muistakaa 20 vuoden päästä,
kun kaikilla on kotitietokoneet-
:37:02
-ja kaikki matkustavat sähköautoissa
korkealla kaupungin yllä-
:37:08
-että avain tulevaisuuteen on pitää
tämä päivä hengissä ikuisesti!
:37:15
lkuisesti!
:37:18
Herää, Penny!
:37:24
Nyt kun sain huomiosi...
:37:30
Olet kuullut tämän ennenkin, mutta
minä en ole sanonut sitä kenellekään-
:37:35
-jonka ei tarvinnut vastata samoin.
:37:39
Mutta... Miksi olen niin hermostunut?
:37:43
Et tule muistamaan tästä mitään.
:37:46
Minä rakastan sinua.
:37:49
Aion rohkeasti mennä sinne-
:37:53
-missä monet miehet ovat käyneet.