:43:03
Ukkosmyrskyyn...?
:43:06
-Rock'n'roll...
-Meidän ei pitäisi olla täällä.
:43:16
Doris, meillä on ikävä sinua!
:43:20
Yritämme laskeutua Tupeloon.
:43:23
-Löysimme pellon.
-En saa henkeä...
:43:27
Siitä tulee raju laskeutuminen,
mutta meidän pitäisi selvitä.
:43:30
Pidelkää kiinni, selviydymme kyllä.
:43:38
Kaikki luulevat tätä elämää
niin hohdokkaaksi!
:43:41
Hän sanoi, että me kuolemme...
:43:52
Jos jotain tapahtuisi...
En ole ikinä sanonut tätä.
:43:58
Rakastan teitä kaikkia.
:44:06
Ajoin kerran miehen päälle
Dearbornissa, Michiganissa.
:44:10
Jatkoin matkaa. En tiedä, miten
hänelle kävi, mutta olen pahoillani.
:44:16
Ei kulu päivääkään,
etten näkisi hänen kasvojaan.
:44:22
Olette minulle kuin perhe!
Varsinkin Marnan jätettyä minut.
:44:27
Jos vein teiltä hieman ylimääräistä
rahaa, olen ansainnut sen.
:44:33
-Makasin Marnan kanssa, Dick.
-Niin minäkin.
:44:37
Odotin kunnes olitte eronneet,
mutta niin minäkin.
:44:42
Makasin Leslien kanssa,
kun olitte riidoissa.
:44:46
-Makasitko Jeffin kanssa?
-Kyllä, mutta olimme silloin vapaita.
:44:52
-Ja sinä sanot rakastavasi minua!
-Ei, kukaan meistä ei rakasta sinua.
:44:58
-Olet aina ollut muka meitä parempi.
-Lopultakin totuus!