:26:55
Ti va di venire a Los Angeles?
:26:57
Stiamo al Regno del Caos
una settimana.
:27:00
- Al Regno del Caos?
- Sì.
:27:02
La Continental Hyatt House.
:27:04
E' sul Sunset Strip.
:27:06
Sì, giusto. La Sunset Strip.
:27:09
Beh, di' alla tua amica...
:27:13
...Miss Penny Lane, di chiamarmi.
Dille che...
:27:17
...senza di lei la California non è
la stessa. La vogliamo vicina...
:27:21
...come l'estate scorsa. Dille così.
:27:24
- Ho capito.
- Mi trova sotto " Harry Houdini" .
:27:29
Ho capito.
:27:31
- Andiamo via da questo buco!
- Nemico.
:27:34
Vieni a Los Angeles,
così parliamo ancora.
:27:37
- Ciao, Charlie Brown.
- Ci vediamo, Jeff, Polexia, Dick.
:27:40
Scully, Ed. Ciao, Mick, Greg.
Ci vediamo.
:27:47
Ciao, Charlie Brown.
:27:53
Ehi, Red Dog.
Ci vediamo, a presto.
:27:56
Ehi, Acido.
Stino.