:28:00
Ainsworth, ci si vede.
:28:02
- Penny!
- Ehi, sta' calmo.
:28:04
Penny, hai perso Russell
per un pelo.
:28:06
Sta al Regno del Caos
e dice di chiamarlo.
:28:10
E il nome è Harry Houdini.
:28:15
- Conosci il Regno del Caos, no?
- Ne ho sentito parlare.
:28:20
Ha lasciato un messaggio.
Ha detto:
:28:22
" La California non è la stessa senza
di lei. La vogliamo anche quest'anno" .
:28:26
No! Ha detto: " Dille che
la California non è la stessa..."
:28:29
- Ho capito il messaggio.
- Già, bene.
:28:33
Ma vi conoscete bene voi due?
:28:43
Chiamami se devo venire a salvarti.
Viviamo nella stessa città.
:28:48
Mi sa che io vivo in un altro mondo.
:28:52
A proposito di un altro mondo...
:28:56
...ho preso una decisione.
:28:59
Andrò a vivere in Marocco
per un anno intero.
:29:06
Ho bisogno di gente nuova.
:29:12
Vieni con me?
:29:15
Sì.
:29:19
- Sei sicuro?
- Chiedimelo di nuovo.
:29:22
Vieni con me?
:29:24
Sì, sì.
:29:28
- Devi chiamarmi.
- Okay.
:29:33
E' una svolta.
:29:35
E' una svolta.
E' una svolta.
:29:39
Stai bene?
:29:41
Sì, sì, benissimo.