1:13:01
Ma siete scappati,
perdendo anche il deposito.
1:13:05
Avete fatto tanta strada per pagare
il promoter che vi ha fulminato.
1:13:10
Siete nella merda
con questo tour.
1:13:12
Dovete alla casa discografica
più di quanto avete.
1:13:15
Ma il disco vende
e ci sono da fare dei soldi.
1:13:17
Ho portato un aereo. Aggiungiamo
qualche data per rimettervi in pari.
1:13:20
- Con tutto il rispetto.
- Noi viaggiamo in pullman.
1:13:23
Doris è l'anima di questo gruppo.
1:13:26
E' la nostra casa da quando
ci chiamavamo Jeff Bebe Band.
1:13:29
lo viaggerei sui trampoli
se pensassi di fare più soldi.
1:13:33
Potreste fare più date.
1:13:34
l soldi non c'entrano. Noi facciamo
musica e trasciniamo il pubblico.
1:13:38
E' chiaro, con tutto il rispetto.
1:13:40
Perché dovremmo pagarti
se possiamo farlo da soli?
1:13:42
Sapete non farvi addebitare il ghiaccio
sotto il palco al Chicago Stadium?
1:13:47
Sapete come si fa un tour
da "guest star"?
1:13:50
Sapete come si fa a non stampare
un album ma a mandarlo per radio?
1:13:53
Si deve prendere quel che si può,
quando si può, finché si può...
1:13:57
...e il vostro momento è adesso.
1:13:59
Così si muovono quelli veri.
1:14:00
Se pensate che Mick Jagger
starà ancora lì...
1:14:03
...a fare la rock star a 50 anni,
vi sbagliate di grosso.
1:14:07
lo non ho inventato la pioggia,
ho solo l'ombrello migliore.
1:14:12
Tu sei arrivato in un momento
molto pericoloso per il rock.
1:14:16
La guerra è finita.
Hanno vinto loro.
1:14:18
Distruggeranno il rock 'n' roll...
1:14:20
... e soffocheranno tutto quello
che amiamo di più.