:43:25
Wat is er aan de hand ?
- Russell is geëlektrocuteerd.
:43:29
Vooruit, in de bus stappen.
:43:33
Hoe moet het met de apparatuur ?
- Dat regel ik wel. Opschieten.
:43:40
Ben jij de manager ? Jullie
zijn nog niet klaar met de set.
:43:44
Door jullie slordigheid
was m'n gitarist er bijna geweest.
:43:48
Jullie zouden 25 minuten spelen.
- M'n band is in gevaar gebracht.
:43:53
Ik geef jullie naam door
aan alle promotors in dit land.
:43:58
Ben jij soms Bruce Lee ?
- Sluit de hekken.
:44:03
Rij door die hekken heen.
- Dit is je laatste tournee.
:44:07
Gooi de hekken dicht.
:44:09
Waar is m'n wagen ?
:44:14
Je moeder heeft gebeld. Of je
meteen naar huis wilt bellen.
:44:20
En ik moest zeggen
dat ze weet wat er gaande is.
:44:24
Ik zie jullie wel in Topeka.
:44:31
Amateurs.
:44:33
Je weet niet met wie je
te maken hebt. Sluit de hekken.
:44:41
Heb je nog behoefte aan een hek ?
:44:47
Je hebt zo-even een hek
te pakken gekregen.