1:21:02
Het is allemaal aan
het gebeuren. Ze zijn hier.
1:21:05
Zeppelin zit in de Plaza.
1:21:09
Sapphire en Penny Lane
zijn er ook.
1:21:14
Ze zitten er onder
de naam Emily Rugburn.
1:21:18
Dus Penny Lane is er ook ?
- Emily Rugburn.
1:21:21
William Miller ? Er is een dringend
telefoontje voor u.
1:21:28
Jann Wenner van Rolling Stone.
1:21:31
Gefeliciteerd, ze komen op de omslag.
1:21:34
Leibovitz fotografeert ze in LA.
1:21:36
Jij moet morgen naar San Francisco...
1:21:38
komen. Maak hier je stuk af.
Praat met Ben.
1:21:42
Vertel het de band maar. Alison,
die de feiten checkt...
1:21:45
heeft je notities vanavond nodig.
1:21:48
Je mag de mojo van
de Daily News gebruiken.
1:21:52
Een nieuw apparaat waarmee je tekst
per telefoon kunt versturen.
1:21:57
Het kost maar 18 minuten per bladzijde.
1:22:01
Ik heb goed nieuws.
1:22:14
Jullie komen op de omslag
van Rolling Stone.
1:22:19
Echt waar ? De omslag
van Rolling Stone...
1:22:25
Dat hebben we samen voor elkaar
gekregen. Er komt niet iemand...
1:22:31
met één lullig hitje op de
omslag van Rolling Stone.
1:22:38
Wat zal ik een lol hebben. Toen ik
het blad voor het eerst kocht...
1:22:42
stonden de Beatles op de omslag.
1:22:46
Dat waren er vier,
en wij zijn met z'n vieren.