:06:22
I look so much younger
than everyone else.
:06:25
Enjoy it while you can.
:06:28
Mom, it's time.
:06:32
- Can this wait till we get home?
- Mom, pull over.
:06:35
Tell him the truth.
Tell him how old he is.
:06:45
He knows how old he is.
:06:46
But other kids make fun of him
because of how young he looks.
:06:49
Nobody includes him. They call him
"The Narc" behind his back.
:06:53
- They do?
- What's a narc?
:06:55
- A narcotics officer.
- Well, what's wrong with that?
:06:59
Come on, you guys.
It's no big deal.
:07:03
I'm twelve.
She skipped me a grade.
:07:06
Big deal.
I'm a year younger.
:07:07
They're 13, I'm 12.
:07:12
Aren't I ?
:07:14
I also put you in first grade when
you were five, and I never told you.
:07:18
So I'm how old?
:07:20
You're 11 .
:07:24
- Eleven?
- So you skipped fifth grade.
:07:28
-There's too much padding in the grades.
-Eleven?
:07:35
This explains... so much.
:07:39
You've robbed him
of an adolescence.
:07:42
Adolescence is a marketing tool.
:07:45
Honey, I know you were
expecting puberty...
:07:48
but you're just gonna have to
shine it on for a little while.
:07:51
Who needs a crowd?
:07:54
Who put such a high premium
on being typical?
:07:57
You're unique. Take those extra years
and do what you want.