Almost Famous
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:00
Que acontece depois de eu ir...?
:18:09
Com quem estás?
:18:11
Eu?
:18:13
Estou sozinho.
:18:15
Com quem estás? Com que banda?
:18:17
Vim entrevistar os Black Sabbath.
Sou jornalista.

:18:22
Eu não sou... Não sou um... Sabes.
:18:24
Não és um quê?
:18:31
Não és um quê?
:18:33
Não sou um...
:18:35
...fã fanático.
:18:37
Nós não somos fanáticas.
:18:40
Está é a Penny Lane.
Mostra respeito.

:18:44
Os fanáticos vão para a cama com as
estrelas de rock porque querem a fama.

:18:48
Nós estamos aqui por causa da música.
Somos "Ajudantes da Banda" .

:18:51
-Dirigia uma escola Ajudantes da Banda.
-Não temos relações sexuais.

:18:54
Nós inspiramos a música.
Estamos aqui por causa da música.

:18:58
Ela mudou tudo.
:19:00
Foi ela que disse:
"Acabou-se o sexo.

:19:03
Não exploramos mais o nosso corpo
nem o nosso coração."

:19:05
-Certo.
-Só broches, mais nada.

:19:08
-Está tudo a acontecer!
-Está tudo a acontecer!

:19:16
Vêm aí os Sabbath!
Ozzy Osbourne!

:19:21
Sou eu, a Polexia!
:19:30
Acho que vi a Sapphire.
:19:33
Alguém se lembra do riso?
:19:36
Sapphire!
:19:39
Vamos!
:19:40
Passes, meninas! Venham buscá-los!
:19:44
Não, este não.
:19:47
Quem trouxe este puto?
:19:48
-Ele está connosco.
-Para a rampa!

:19:49
-Não saias daqui.
-Eu vou tentar resolver isto.


anterior.
seguinte.