:55:01
Sunt un zeu de aur !
:55:05
Da, eºti !
:55:07
- Sunt un zeu de aur !
- Hei, Russell !
:55:11
Nu sãri.
:55:14
ªi poþi sã le spui celor de la
revista Rolling Stone...
:55:17
cã ultimele mele cuvinte...
:55:20
au fost...
:55:26
Sunt drogat.
:55:37
Cred cã ar trebui sã mai prelucrãm
chestia asta cu ultimele cuvinte !
:55:40
În regulã. O, am gãsit, am gãsit.
Am gãsit !
:55:42
Am gãsit. Am gãsit.
Asta e mai bunã.
:55:45
Ultimele cuvinte.
:55:48
Eu dezgrop muzicã.
:55:54
Sunt drogat !
:56:00
Uite ce, coboarã...
:56:01
...ºi o sã ne întoarcem la hotel.
:56:04
Bine.
:56:06
- Sãri.
- Sãri !
:56:15
Salvaþi-l pe Russell !
:56:23
Plângeau dupã tine
ca o adunãturã de fete smiorcãite.
:56:28
Formaþia asta e terminatã.
:56:29
- Asta e acum familia mea.
- Aºa e.
:56:32
- Aºa e, omule.
- În mod cert.
:56:34
- Rãmâne cu noi.
- Hai sã mergem înapoi în Greenville.
:56:37
O sã ascultãm niºte muzicã bunã.
O sã terminãm turneul...
:56:41
apoi o sã-i lãsãm pe proºtii ãºtia
nerecunoscãtori în urmã.
:56:44
Atunci ne vom întoarce aici,
ºi vei putea trãi aici.
:56:46
- Asta sunã bine.
- Mda, poate sta la noi în pivniþã.
:56:49
- Înþeleg ceea ce faci ºi-mi place.
- În regulã, bun.
:56:53
Haide.
:56:55
- Te-am prins, omule, te-am prins.
- Da.
:56:58
S-a simþit puþin prea bine, cred.