Almost Famous
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
ªi pe unde þi-ai pierdut vremea ?
Ce aveai de gând sã scrii ?

1:38:03
Pentru cã asta aratã a ceea ce
au vrut ei sã scrii.

1:38:06
În mod evident ai vãzut mai multe
decât cele scrise aici.

1:38:08
- Trebuie sã se fi întâmplat ceva.
- Hai sã trecem la coperta cu The Who.

1:38:10
Bun, pentru cã o sã-mi ia trei zile
ca sã închei de cercetat astea.

1:38:13
Totul e scris de mânã
pe bucãþele mici de hârtie.

1:38:16
- E rãsuflatã.
- Le zic femeilor "puicuþe".

1:38:19
- Ca femeie, nu-mi place asta.
- Vrei ca lor sã le placã.

1:38:21
- ªtiu cã e chestie neesenþialã.
- Se întâmplã.

1:38:22
- E deranjant.
- Ben ! Mi-ai spus sã trimit ce am.

1:38:27
Nu e terminat. Lasã-mi noaptea
asta sã lucrez la el.

1:39:03
Omule, te-ai împrietenit cu ei.
1:39:08
Vezi, prietenia e pileala
pe care þi-o toarnã...

1:39:11
pentru cã vor sã te îmbeþi
ºi sã te simþi drept unul de-al lor.

1:39:14
Ei bine, a fost distractiv.
1:39:17
Pentru cã te fac sã te simþi tare.
1:39:20
- ªi, eu te-am vãzut. Nu eºti tare.
- ªtiu.

1:39:25
Chiar când am crezut cã eram,
ºtiam cã nu eram.

1:39:28
Pentru cã suntem slabi.
1:39:32
Cât timp femeile vor fi mereu
o problemã pentru tipi ca noi...

1:39:35
cea mai mare parte a artei din lume
se va confrunta cu aceeaºi problemã.

1:39:40
Oamenii care aratã bine...
n-au coloanã vertebralã.

1:39:43
Arta lor nu rezistã niciodatã.
1:39:46
Ei pun mâna pe fete,
dar noi suntem mai isteþi.

1:39:50
- Mda, acum pot sã pricep asta.
- Pentru cã arta adevãratã se bazeazã...

1:39:54
pe, ºtii tu, vinã ºi dor...
1:39:56
ºi, ºtii tu,
dragostea deghizatã în sex...

1:39:59
ºi sex deghizat în dragoste.

prev.
next.