:16:00
Vïaka, William Miller.
:16:15
Dámy a páni, vitajte v
nonstop servise Eastern Airlines...
:16:18
v San Diego.
:16:20
V príprave
na ná odchod dnes...
:16:23
by sme radi poiadali, aby
ste vetko, èo horí...
:16:27
a vrátili vetky sedadlá a podnosy
do ich úplnosti--
:16:31
Môete mi venova pozornos, prosím?
:16:37
...èi sú vae pásy
bezpeène upevnené.
:16:40
A vimnite si
núdzové východy.
:17:40
Preèo ste sa nevrátili na party
minulú noc? Bob Dylan mal show.
:17:43
Sedel pri naom stole, èo mohlo trva asi tak
hodinu alebo nejako,pravda, Dick?
:17:46
- Áno.
-len rapujúc.
:17:48
Bob Dylan pri naom posratom stole.
H¾adal som a.
:17:51
- iel som a predstavi.
- Èo sa ti stalo minulú noc?
:17:54
Je to dlhá historka.