:31:00
Mr. Robert Plant, podpisal je--
:31:03
podpisal je mojo majico pred 5 minutami.
:31:08
Pred petimi minutami,
se je dotaknil tega peresa.
:31:11
- Vic je fan od Zeppelinov.
- To sem zatekal, ja.
:31:13
Z njimi gre po turnejah,
ampak, ne z njimi, samo zraven.
:31:16
Joj, v zgornjem tuku so.
:31:19
Ni veèjega oboevalca Zeppelinov
kot je to Vic.
:31:21
Prosim ostani
:31:24
hoèem, da mi igra
:31:27
Zelo dober in tesen
prijatelj od Lesterja Bangsa.
:31:30
William Miller.
:31:34
Dame in gospodje!
:31:38
Ugasnite vse vae
cigarete in ostala kadila...
:31:42
kapitan je izobesil znak
"Prepovedano kajenje".
:31:46
Vai sedei in mizice
naj bodo zaklenjeni...
:31:48
in varno nameèeni k stolu.
:32:01
Jebe to.
:32:03
- Igraj.
- Miss Penny Lane.
:32:06
Hvala, hvala.
:32:13
Prvo dejanje, pretvarja se,
da ji je vseeno...
:32:18
zanj.
:32:22
Drugo dejanje, on se pretvarja
da mu je vseeno zanjo...
:32:26
a v resnici je e navalil.
:32:34
Tretje dejanje, v katerem
se zgodi...
:32:37
vse kar oba naèrtujeta.
:32:39
Porla ga bo.
:32:42
- Moramo ju ustaviti.
- Ustaviti?
:32:47
Ti si bil njen izgovor,
da je prila sem.
:32:54
Led rabim.