:34:01
Naj ti v bendu ne plaèujejo
nièesar.
:34:03
Mi lahko plaèamo, naj vidim...
:34:05
3,000 besed--
:34:08
700 $.
:34:12
Okej, jurja (1000$).
:34:13
Kdo si torej ti?
Si diplomiral v novinarstvu?
:34:19
- Ja.
- Na kateri univerzi?
:34:21
Srèek, bi popravil zame
tisto reè na smetiènem izvozu.
:34:30
Ja, jaz e vem kaj je z mojo damo,
ko ji ne ugodim.
:34:34
- Zmeano.
- Zmeano.
:34:37
Stillwater?
:34:39
Pazi se tipov
v reviji Rolling Stone ...
:34:42
ker bojo spremenili
tvoj èlanek...
:34:45
ga na novo napisali,
in ga spremenili v pomije--
:34:48
Ampak razen tega,
kaj je e lahko narobe?
:34:52
Zvezdice ima v oèeh, prijatelj.
:34:55
Lej, napii èlanek.
:34:59
Saj niti ni vano?
Koristna izkunja ti bo.
:35:02
A zapomni si: ne bodi
prijatelj s temi ljudmi...
:35:06
ki te poskuajo izkoristiti...
:35:09
za njihovo glasbeno pot...
:35:12
in povelièati tako bedne bende
kot je Stillwater!
:35:16
In ne dopusti,da bi oni
prodajalci pomij spreminjali tvoj èlanek.
:35:19
- ''Prodajalci pomij.'' Ta je dobra.
- Ja, prodajalci pomij.
:35:24
- Kaj poslua?
- Stillwater.
:35:27
Stillwater?
Mulc se drogira.
:35:33
Ne veè kot tiri dni...
:35:35
in sporoèi mi telefonsko
kjerkoli si.
:35:37
Klièi me dvakrat dnevno,
in ne zamudi enega testa!
:35:46
In ne drogiraj se.
:35:48
O, to je vse skupaj napaka.