1:03:17
Sprosti se.
Prepusti se strokovnjakinjam.
1:03:20
Ne skrbi, William.
1:03:22
Videla sem prihodnost,
in vse se pametno zakljuèi.
1:03:26
Pametno?
1:03:34
Halo?
1:03:36
Halo. To je Ben Fong-Torres
od revije Rolling Stone.
1:03:41
Zdravo, Ben Fong-Torres
od Rolling Stone.
1:03:44
Zdravo, zdravo.
1:03:46
- Tako seksi glas ima.
- Zdravo, Ben.
1:03:49
William Miller, to je tvoj urednik
iz Rolling Stone. Kako èlanek?
1:03:54
Dobre stvari se tu dogajajo.
1:03:56
- Ja, se slii.
- Hej, rabim--
1:04:04
Posluaj.
Zberi se, èlovek.
1:04:07
Oba sva profesionalca?
Ni mi treba tega govoriti.
1:04:10
Nisi tam, da bi ural.
Dovolj je ena Hunter Thompson.
1:04:14
Tam si, da intervjuva
in poroèa. Razume?
1:04:16
To ni Creem. To je revija Rolling Stone.
1:04:19
Èlanek rabimo èez tiri dni.
Zanima me, kako napreduje.
1:04:27
To je esejski èlanek
o srednjerazrednem bendu...
1:04:30
bojujoèim se z lastnimi omejitvami
v grobem svetu slave.
1:04:34
Super.
1:04:38
Veè mi je.
1:04:40
Naj ti priskrbim
dodatnih tisoè besed.
1:04:42
Razmiljamo tudi o naslovnici...
1:04:45
a ne povej bendu.
1:04:48
Naslovnica Rolling Stone revije.
Noro.
1:04:52
Noro.
1:04:54
Kafe.
1:04:55
Meni tudi.
Greenville je tako dolgoèasen.