Almost Famous
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:24
Si videl majico od tiste
miške izpred Russella?

1:11:27
Ko tako dobro igrate,
kot nocoj--

1:11:29
Okej, vsi prisluhnite za trenutek,
prosim.

1:11:31
Dekleta, pustite me 5 minut
z bendom same.

1:11:34
Tako.
Izgleda, da so govorice toène.

1:11:39
Založba je poslala
enega pomembnega menedžerja...

1:11:42
naj vas preprièa,
da me zamenjate.

1:11:44
Ime mu je Dennis Hope.
Vem, da ste že slišali zanj.

1:11:47
Pokriva vse velike skupine,
in nas èaka pred vrati...

1:11:49
rad bi govoril z vami za pet minut.
1:11:51
Mislim, da to moramo narediti.
1:11:56
- Naj vstopi.
- Ja, pripelji ga.

1:11:58
- Ga bomo pa odslovili!
- O, ja.

1:12:01
Konèajva intervju v Marylandu.
Saj lahko letiš domov iz Marylanda?

1:12:09
Hej, mi že imamo menedžerja.
Z nami je od zaèetka.

1:12:12
Spoštovanje.
Vsi imamo korenine.

1:12:14
Verjamem v skupine,
ki se drže korenin.

1:12:17
A korenine morajo biti nadgrajene.
1:12:18
Vaš menedžer
rabi menedžerja.

1:12:22
Primer-- èe ne bi zbežali
in prekinili pogodbe v Phoenixu...

1:12:25
Bi sedaj lahko tožili
zaradi Russellove roke.

1:12:28
A vi ste zbežali, kar razveljavi pogodbo.
1:12:31
Daleè ste šli, da bi organizatorju plaèali elektro šoke.
1:12:36
Vaše poškodbe
škodujejo tej turneji.

1:12:38
Trenutno dolgujete založbi
veè kot imate.

1:12:41
A plošèe se prodajajo.
Denar se lahko zasluži.

1:12:43
Zato imam s seboj avion. Lahko
vrinemo nekaj koncertov, da se pokrijemo.

1:12:47
- Pošteno.
- Mi potujemo z busom.

1:12:50
Doris je duša našega benda.
1:12:52
Ta bus je naš odkar
smo bili še Jeff Bebe band. Ni šans.

1:12:56
Hej, jaz bi skakal s palico,
da bi le veè zaslužil.

1:12:59
Veè boste lahko nastopali.

predogled.
naslednjo.