1:28:00
O, ve, ve.
Povej nam kaj si vzela.
1:28:03
Emily, morali ti bomo
izèrpati elodec, ve?
1:28:06
- Emily, zbudi se.
- Tu so cevke. Tako. Voda.
1:28:10
Tako, sedaj bo morala
pogoltniti to cev.
1:28:13
Prav? Odpri, odpri, odpri.
1:28:15
- Ok...
- Ne grizi. Poskuamo ti pomagati.
1:28:18
- Poèasi.
- No, pogoltni.
1:28:21
- Poèasi, saj vem.
- Pomagati ti hoèemo.
1:28:23
Tole pogoltni.
Ne, ne grizi.
1:28:25
Pogoltni. Emily, daj.
Pogoltni.
1:28:27
-Sprosti se.
- Dobro.
1:28:30
Tako, narejeno.
1:28:34
Sedaj bomo--
daj.
1:28:35
zlili nekaj tekoèine
v tvoj elodec.
1:29:02
Torej,
kar elim povedati je...
1:29:06
Da sem grela dvojno
kot sem povedala.
1:29:10
Kaj pa tvoja mama?
1:29:14
Vedno je govorila "Poroèi se".
1:29:17
"Poroèi se z nekom bogatim"
1:29:20
In zato me je imenovala Lady
1:29:25
Imenovala te je Lady?
1:29:28
Lady Goodman.
1:29:32
Lady Goodman-- to je super.
1:29:35
Sedaj pozna moje skrivnosti.
Ima me.
1:29:42
Se vidimo spet v pravem svetu.
1:29:45
Hvala ti, William Miller.
1:29:59
Dame in gospodje, dobrodli na
Eastern Airlines poletu...