:03:00
- Och han är en bra pappa.
- Ja, det är han...
:03:02
- Gjorde allting själv.
- Vad gjorde han helt själv?
:03:05
- Uppfostrade sina barn.
- Han uppfostrade dem inte alls helt själv!.
:03:08
Vem var kvinnan
som kom hem till dem varje dag?
:03:11
- Calpurnia.
- Calpurnia. Han kom ihåg.
:03:14
- Och vad med Boo?
- Vad är det med Boo?
:03:16
Boo Radley är den intressantaste
karaktären i "To Kill a Mockingbird".
:03:17
Boo Radley är den intressantaste
karaktären i "To Kill a Mockingbird".
:03:20
Mamma, berätta mer om Livia.
:03:22
Hon dödade alla så hennes son Tiberius
kunde ärva tronen...precis som Nixon.
:03:26
Det är hemsk vanligt.
:03:28
Samma historier som Shakespeares,
som de pjäser vi såg på "Old Globe".
:03:32
- Anita?
- Hej, mamma.
:03:36
- Vill du ha nåt` att äta?
- Nej, tack. Jag har redan ätit.
:03:39
- Är det säkert? Jag har lagat sojabiffar.
- Det är bra. Jag har redan ätit.
:03:44
Vänta.
Har du hånglat.
:03:46
- Nej, det har jag inte..
- Jo, det har du.
:03:49
- Det vet jag.
- Det kan du inte veta.
:03:52
Jag vet inte bara, jag vet
också med vem. Det är Darryl.
:04:00
Vad har du under
din kappa?
:04:05
Det är orättvist att vi inte kan
lyssna på vår musik.
:04:08
Det är därför den handlar om droger
och lösaktig sex.
:04:11
Simon and Garfunkel är poesi.
:04:13
Det är poesin om droger
och lösaktig sex.
:04:15
Älskling, de är påtända av
marijuana.
:04:21
Först var det smör.
Sen var det socker och mjöl.
:04:25
Bacon, ägg, köttfärssås,
rock 'n' roll, motorcyklar.
:04:29
Sen var det att fira jul
en dag i september,
:04:33
när du visste att det inte
skulle vara kommersialiserat.
:04:36
- Vad mer ska du bojkotta?
- Du vill protestera mot kunskap.
:04:40
Jag försöker ge dig insikt om
hur det är att leva i den här världen.
:04:43
Vi är inte som någon jag känner!
:04:46
Jag är college professor.
Varför kan jag inte lära mina egna barn? Använd mig.
:04:50
Darryl säger att du använder
kunskap för att hålla mig nertryckt.
:04:54
Han säger att jag är ''ja''- person...
:04:56
och du försöker uppfostra mig i en
'' nej'' miljö.
:04:59
Det är tydligt att ordet '' nej'' är ett ord
som Darryl inte hör så ofta.