:43:03
en miljon människor.
:43:05
- Förstår du vad jag försöker säga?
- Ja.
:43:09
Jag växte upp med de här grabbarna
men jag får inte spela allt jag kan.
:43:13
Jag har gått förbi dem som
musiker, men...
:43:17
ju populärare vi blir,
ju större deras hus blir...
:43:21
ju mer ansvar och press...
:43:24
Ju svårare blir det för mig
att lämna dem.
:43:27
Vad är det jag gör?
:43:30
Jag berättar hemligheter för den enda
killen man inte ska prata hemlisar med.
:43:40
Vi gör intervjun imorgon.
:43:47
Så ikväll är vi...
ja...vänner.
:43:51
- Javisst.
- Vi litar på dig...
:44:37
Stinking Rhodes!
:44:41
- Vad är det som händer?
- Russell har fått en stöt!
:44:44
Kom igen! Vi går till bussen!
Sätt fart!
:44:47
Det här är helsjukt.
Vem tar hand om oss?
:44:50
- Vem är ansvarig för utrustningen?
- Jag ska ta hand om det.
:44:52
In i bussen!
Allihop, tack!
:44:54
- Sätt fart!
- Hej, cowboy.
:44:57
- Är du manager för det här bandet?
- Det och mer därtill!
:44:59
Ni slutförde inte ert uppdrag, du.