1:03:01
Grej att tänka på...
1:03:04
när det gäller ett medelmåttligt band...
1:03:06
som kämpar med sina egna
gränser...
1:03:09
på den hårda vägen
till berömmelsen.
1:03:12
Hårda... vägen...
1:03:15
Ja, han kommer att pissa ner sig.
1:03:18
Alla uppklädda och ingenstans
att gå.
1:03:22
Greenville...
Jag är uttråkad.
1:03:34
Jag måste kissa.
1:03:36
Låt oss fördärva ungen...
1:03:47
Stopp, stopp.
Vänta.
1:03:50
Jag borde åka härifrån. Allt går
bara bakåt för mig.
1:03:55
- Bakåt?
- Ja, jag vet inte. Jag bara...
1:03:58
Jag trodde att vi kanske kunde gå ut.
hitta på lite saker därhemma...
1:04:02
bara vanliga saker...
1:04:04
lära känna varandra
lite bättre...
1:04:06
och sedan får jag se dig kissa.
1:04:09
Jag menar, det är så jag normalt
sett brukar göra.
1:04:12
Du är en av oss.
1:04:14
Om du följer med till Cleveland...
1:04:16
Bowie kommer vara på Swingos,
det bästa hotellet i America.
1:04:19
Jag ska presentera dig för honom
och hans hemliga vakt, Dennis.
1:04:23
Har du inte några vanliga vänner?
1:04:26
Kända människor är bara
mer intressanta.
1:04:30
Jag skulle vara orolig att de
utnyttjade mig.
1:04:35
Oj, om det här var
den riktiga världen...
1:04:37
- Inte så att alla utnyttjar dig!
- och någon sa så till mig...
1:04:40
Nej. Vänta.
1:04:44
Jag är inte känd. Men...
1:04:47
- Din tid är inne!
- Har Russell ringt?
1:04:51
- Fördärva.
- Opie måste dö.
1:04:55
- Slit av honom byxorna, tjejer.
- Stopp. Vi snackar..
1:04:57
Opie måste dö.