1:24:00
De är på Plaza.
1:24:02
Sapphire och Miss Penny Lane
är också där.
1:24:07
De bor där allihop under namnet
Emily Rugburn.
1:24:11
Vänta. Är Penny Lane här?
1:24:12
- Emily Rugburn.
- William Miller.
1:24:16
Sir, ni har ett brådskande samtal.
1:24:21
Hallå? Det här är Jan Winner,
utgivare för Rolling Stone.
1:24:25
Grattis, det kommer bli ett omslag.
1:24:27
Annie Liebowitz ska plåta dem
nästa vecka i LA...
1:24:29
men vi vill ha dig tillbaka i
San Francisco imorgon.
1:24:33
Du kan göra klart storyn här.
Okej? Prata med Ben.
1:24:35
Du kan säga till bandet. Alison,
vår faktakontrollant, vill att du skickar över...
1:24:39
vad du har av storyn nu,
tillsammans med dina anteckningar.
1:24:43
Det finns ett mojo på Daily News
som vi får använda.
1:24:45
Ett mojo?
1:24:47
Ett mojo. Det är en mycket modern maskin
som kan skicka sidor över telefon.
1:24:52
Det tar bara 18 minuter per sida.
1:24:55
Hör ni, jag har en del goda nyheter.
1:24:59
- Jag vet inte varför att varje gång jag är här...
- Hör ni!
1:25:01
Vad är problemet?
Jag skriver på för Magazine.
1:25:06
Fish.
1:25:09
Ni kommer att vara på omslaget
av Rolling Stone.
1:25:14
Menar du allvar?
1:25:17
Omslaget av Rolling Stone.
1:25:21
Och vi gjorde det tillsammans.
1:25:24
- Och de sätter inte någon...
- Tack så mycket.
1:25:27
men bara en liten hit på omslaget
av Rolling Stone...
1:25:31
djävlar magazine!
1:25:35
Helvete, jag kommer gilla det här.
När jag först köpte the magazine...
1:25:39
var Beatles på omslaget.
1:25:42
Beatles.
Fyra av dem, fyra av oss.