:28:04
Los Angelas'a gelmek ister misin?
:28:06
Tüm hafta
"Ýsyan Evi"nde olacaðýz
:28:09
- "Ýsyan Evi"?
- Evet.
:28:11
The Continental Hyatt House.
Sunset Strip'te..
:28:15
Oh, evet, doðru.
Sunset Strip.
:28:18
Arkadaþýna...
:28:22
Bayan Penny Lane'e, beni aramasýný söyle.
:28:27
Ona California'nýn
onsuz olmayacaðýný söyle.
:28:29
Onu aramýzda görmek istiyoruz
geçen yaz gibi.
:28:31
Aynen böyle söyle.
:28:35
- Kaptým.
- "Harry Houdini" adýylayým.
:28:40
Anladým.
:28:42
- Hadi, ýslatalým!
- Hey, Düþman!
:28:44
L.A.'a gel,
daha konuþacaklarýmýz var
:28:48
- Bye, Opie.
- Görüþürüz, Jeff, Polexia, Dick.
:28:51
Scully, Ed. Görüþürüz, Mick, Greg.
Daha sonra, beyler.
:28:58
Güle güle, Opie.
:29:05
Hey, Kýzýl köpek.
Yine görüþürüz, ahbap.
:29:08
"Tekerlek"
"Dondurucu"
:29:11
Ainsworth,
Bir þekilde görüþelim, adamým
:29:14
- Penny!
- Hey, sakin ol.
:29:16
Penny, Russell'ý az önce kaçýrdýn.
:29:19
Tüm hafta "Ýsyan Evi"nde olacaðýný ve
aramaný beklediðini söyledi.
:29:21
"Harry Houdini" adý altýnda.
:29:28
- "Ýsyan Evi"ni biliyorsun, deðil mi?
- Sanýrým orayý duydum
:29:32
Not býraktý. Dedi ki, "Ona söyle
California onsuz deðil"
:29:37
Seni geçen yaz gibi
aramýzda istiyoruz"
:29:39
Dur! Dedi ki, "Ona söyle
California sensiz olmaz, seni--''
:29:43
- Özünü kaptým.
- Tamam.
:29:46
Birbirinizi daha önceden
tanýyor muydunuz?
:29:56
Kurtarma gerekirse ara.
Ayný þehirde yaþýyoruz