1:30:02
- Penny, kalk. Kalk.
- Ben çok--
1:30:05
Biliyorsun.
Biliyorsun emekliye ayrýldým.
1:30:10
Her zaman.
Emekli, ve yorgun.
1:30:15
-Jane Abbott.
- Bayan Jane Abbott.
1:30:23
Tebrikler!
1:30:26
Bayan Judy Stanton.
1:30:30
Tebrikler.
1:30:33
- Raymond Sanchez.
- Bay Raymond Sanchez.
1:30:37
Sandalyeler ve küllükler.
1:30:39
Sandalyeler çekildi
ve küllükler kilitlendi.
1:30:43
ve beklemeli mezun,
William Miller, burda deðil.
1:30:57
Beni neden sevmedi?
1:31:08
ve 1973 sýnýfýna...
1:31:11
diyeceðimiz, bugünkü halinizi
hatýrlamayý asla unutmayýn'
1:31:16
umut ve
rüyalarýnýzla dolu.
1:31:19
- herþey mümkün.
- Penny, hayýr!
1:31:22
- Uyan!
- Ve þunu da hatýrlayýn...
1:31:23
- Kalktým.
- bundan 20 yýl sonra.
1:31:27
Þey, þimdi bana dikkatini veriyorsun...
1:31:33
Biliyorum bunu daha önce de duydun
ve ben daha önce kimseye söylemedim.
1:31:38
Ve kimse de bunu bana
resmi olarak yanýtlamadý.
1:31:43
Ama--
1:31:44
Oh, tanrým,
neden bu kadar heyecanlýyým ki?
1:31:47
Bunu asla hatýrlamayacaksýn.
1:31:50
Seni seviyorum...
1:31:53
ve bir çok erkeðin gittiði yoldan...
1:31:57
gitmek için cesurca hazýrým.