:03:00
Paneboe, mám ti snad usmait
koer bramboráky?
:03:04
-Pár latkesù?
-Ne. Jen...
:03:07
se mírni s tìma antisemitskýma
poznámkama.
:03:09
Zapomnìl jsem.
Bateman chodí s jednou od levièákù.
:03:13
Rozumný, spoøádaný hoch.
:03:16
A platíme rozumných...
:03:18
570$.
:03:20
To ujde.
:04:03
Dvì Stolièné s ledem.
:04:05
Tímhle se tu u neplatí. Beru jen hotovost.
:04:09
Dvacet pìt dolarù.
:04:14
Ty jedna hnusná couro.
:04:16
Chci tì ubodat k smrti
a pohrát si s tvou krví.
:04:57
iji v prestiní newyorkské ètvrti,
v 81. západní ulici...