:48:02
Chtìl jsem s vámi mluvit! Pojïte dál.
:48:06
Jean, skvìlé sako. Od Matsudy?
:48:09
Vzpomínáte si,
kde jste byl v dobì Paulova zmizení?
:48:11
Bylo to 20. prosince.
:48:14
Nejspí jsem jel vrátit videokazety.
:48:22
-Byl jsem s dívkou jménem Veronika.
-To mi nesedí.
:48:25
-Co?
-Mám jiné informace.
:48:29
Poèkejte. Jaké informace máte?
:48:32
Hned to bude.
:48:37
-e jste byl...
-Moná se mýlím.
:48:39
Kdy jste byl naposled s Paulem Allenem?
:48:42
Byli jsme na muzikálu...
:48:46
Afriko, Afriko. Veliká legrace.
To bylo naposled.
:48:51
A myslím, e jsme veèeøeli v Orso's.
Ne, v Petalumì. Ne, v Orso's.
:48:54
Snad vám to pomùe.
Mìl jsem nároèný den.
:48:57
Já jsem u také unavený.
:49:00
el byste na obìd nìkdy pøítí týden,
a zpracuji vechny informace?
:49:05
To by bylo milé.
:49:07
Kdybyste si vzpomnìl, kde pøesnì jste...
:49:09
byl tu noc, kdy Allen zmizel,
znaènì by mi to usnadnilo práci.
:49:13
Samozøejmì. V tom s vámi souhlasím.
:49:20
Huey Lewis & the News.
:49:23
Skvìlá vìc. Koupil jsem to po cestì sem.
Znáte to?
:49:28
Ne. Nemám moc rád zpìváky.
:49:31
Nemáte rád hudbu?
:49:33
To ne, hudbu mám rád.
:49:35
Jenom, e...
:49:38
Huey zní moc èernosky.
:49:40
Kadému podle jeho chuti.
:49:43
Take pøítí týden na obìd?
:49:46
Budu tam.