:05:16
Jeg bor i American Gardens Building
på West 81st Street på 11.sal.
:05:20
Jeg hedder Patrick Bateman
og er 27 år gammel.
:05:27
Jeg mener, man skal passe sin krop.
Jeg spiser sundt og dyrker motion.
:05:32
Er ansigtet oppustet,
tager jeg ismaske på, -
:05:37
- mens jeg laver mavebøjninger.
Jeg kan klare tusind nu.
:05:57
Når jeg har fjernet ismasken,
bruger jeg en dybt rensende lotion.
:06:02
I badet bruger jeg
en vandaktiveret rense-gel.
:06:05
Og så en creme
med honning/mandel.
:06:09
Til ansigtet anvender jeg
en rensende skrubbe-gel.
:06:22
Så lægger jeg en myntemaske, -
:06:24
- som jeg lader sidde i ti minutter,
mens jeg gør mig færdig.
:06:30
Jeg bruger aftershave uden sprit.
:06:34
Sprit tørrer nemlig huden ud
og får en til at se ældre ud.
:06:38
Så fugtighedscreme.
:06:40
Og rynkecreme til øjnene,
fulgt af en beskyttende lotion.
:06:46
Patrick Bateman
findes som en form for abstraktion.
:06:52
Men der er ikke nogen egentlig mig,
kun noget illusorisk.
:06:57
Og skønt du kan trykke min hånd
og mærke hud mod hud, -