:17:00
ça a l'air si doux.
:17:02
Le compliment suffisait, Luis.
:17:05
Salut, Halberstram. Belle cravate.
:17:08
Comment tu vas ?
:17:10
Allen me confond
avec lautre gland, Marcus.
:17:13
Normal, Marcus travaille aussi
chez P&P,
:17:15
et il fait la même chose que moi.
:17:18
ll a mon penchantpour Valentino
et les lunettes Oliver Peoples.
:17:22
On va chez le même coiffeur
mais j'ai une meilleure coupe.
:17:26
Que donne le compte Ransom ?
:17:28
- ça va.
- Ah bon ?
:17:29
lntéressant. Sans plus, non ?
:17:32
Tu sais...
:17:33
Comment va Cecilia ? Gentille fille.
:17:35
J'ai beaucoup de chance.
:17:38
Allen, bravo pour le compte Fisher.
:17:40
Merci, Baxter.
:17:42
Paul, on se fait un squash ?
:17:47
Appelle-moi.
:17:50
- Vendredi ?
- lmpossible.
:17:52
J'ai une table
pour 8 h 30 au Dorsia.
:17:56
Sublimes oursins ceviche.
:17:58
Un Vendredi ? Comment il a fait ?
:18:01
A mon avis, il ment.
:18:05
Tu sors un gramme ?
:18:07
Nouvelle carte.
:18:09
Comment vous trouvez ?
:18:12
Jolie. Mon Dieu...
:18:14
Regardez-moi ça.
:18:15
Elles sortent de chez l'imprimeur.
:18:17
- Jolie couleur.
- ''Os.''
:18:19
C'est gravé en Silian Rail.
:18:22
Très chouette, mais tu n'as rien vu.
:18:24
Vise un peu ça.
:18:25
Vraiment superbe.
:18:27
Coquille d'oeuf, caractères romains.
Comment tu trouves ?
:18:33
Super.
:18:35
Comment un abruti comme toi
peut avoir du goût ?
:18:39
Je ne peux pas croire que
Bryce préfère celle de Van Patten.
:18:44
Attendez,
vous n'avez encore rien vu.
:18:48
Gravure en relief, fond nuagé...
:18:52
Blanc.
:18:54
Remarquable. Superbe.
:18:59
Voyons celle de Paul Allen.