:25:00
Patrick... Marcus,
je délire ou quoi ?
:25:03
Que ficherait lvana au Texarkana ?
:25:07
Dis-moi,
:25:08
Rothschild avait le compte Fisher.
Comment tu as fait ?
:25:12
Je pourrais te le dire,
:25:15
mais je devrais te tuer après.
:25:24
J'aime disséquer les filles.
Tu me savais cinglé ?
:25:30
Joli bronzage, Marcus. Superbe.
:25:33
- ça vient d'où ?
- L'institut.
:25:35
J'ai un lit bronzant chez moi.
:25:38
Et...
:25:39
comment va Cecilia ?
Où est-elle ce soir ?
:25:42
Cecilia est...
:25:44
Tu la connais.
Elle dîine avec... Evelyn Williams.
:25:48
Evelyn ? Un cul magnifique.
:25:51
Elle sort avec ce ringard
de Patrick Bateman.
:25:56
Un autre Martini ?
:26:03
Tu aimes Huey Lewis & the News ?
:26:06
ça me va.
:26:09
lls étaient un peu trop
New Wave à leurs débuts.
:26:13
Mais quand Sports est sorti en 83,
:26:15
j'ai pensé qu'ils avaient trouvé
leur voie.
:26:22
Tout l'album a un son épuré
:26:24
et brille
d'un grand professionnalisme.
:26:27
qui transcende toutes les chansons.
:26:39
On l'a comparé à Elvis Costello
:26:41
mais je trouve l'humour de Huey
:26:43
bien plus cynique.
:26:46
- Halberstram...
- Oui, Allen ?
:26:48
Que font tous ces magazines
par terre ?
:26:51
Tu as un chien ?
Un chow-chow ou quoi ?
:26:55
Non, Allen.
:26:56
- C'est un imper ?
- Oui !