:17:00
Nemoj mi reæi. Nemoj mi reæi.
Da pogodim.
:17:02
Mmm, Valentino Couture ?
:17:05
Uh-huh.
Hmm.
:17:07
Izgleda tako mekano.
Tvoj kompliment je bio dovoljan, Luis.
:17:12
Zdravo, Halberstram. Lijepa kravata.
Kako si ?
:17:17
Allen me zamijenio za tog
blesana, Marcusa Halberstrama.
:17:20
Èini se logièno jer
Marcus isto radi za P&P,
:17:23
i zapravo radi
isti posao kao i ja.
:17:25
Jako su mu prirasla srcu Valentino odijela
i Oliver Peoples naoèale.
:17:29
Marcus i ja
èak idemo istom frizeru,
:17:31
iako ja imam
neto bolju frizuru.
:17:33
- Kako napreduje s Ransom raèunom, Marcus ?
- Ide, uh, dobro.
:17:36
Zaista ? To je zanimljivo.
Ne ide, uh, sjajno.
:17:39
- Oh, pa zna.
- Pa, kako je Cecilia ?
:17:41
- Ona je sjajna cura.
- Oh, da. Stvarno sam sretnik.
:17:44
- Mm-hmm.
- Hej, Allen, èestitam na Fisherovom raèunu.
:17:47
- Hvala, Baxter.
- Sluaj, Paul. Squash.
:17:54
Nazovi me.
to kae na petak ?
:17:57
Ne mogu.
Imam rezervaciju u 8:30 za Dorsiu.
:18:02
Prokleta bahatost.
:18:05
Dorsia u petak naveèer ?
Kako je to uspio ?
:18:07
Ja mislim da lae.
:18:11
- Je li to gram ?
- Nova kartica.
:18:15
to mislite ?
:18:17
Whoa-ho.
Vrlo lijepo.
:18:20
Pogledajte to. Pokupio sam ih
u fotokopirnici juèer.
:18:24
Dobra boja.
To je bjelokost.
:18:26
A naèin pisanja se zove
Silian Rail.
:18:28
Vrlo je lijepa, Bateman,
ali nije to nita. Pogledaj ovo.
:18:32
To je zbilja lijepo.
:18:34
Ljuska jajeta sa Romalian fontom.
to mislite ?
:18:38
Lijepo.
:18:41
Isuse. To je stvarno super.
Otkad gnjida poput tebe ima toliko ukusa?
:18:45
Ne mogu vjerovati da Bryce...
:18:48
favorizira Van Pattenovu karticu
pred mojom.
:18:50
Ali èekajte.
Jo nita niste vidjeli.
:18:55
Visok rukopis,
svetniæki bijela.