American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
nešto zlo æe se desiti.
1:02:04
Mislim da bih ti mogao ozlijediti.
1:02:07
Ne želiš biti ozlijeðena,
zar ne ?

1:02:09
Ne. Ne, ne želim.
1:02:13
Ne želim modrice.
1:02:17
U pravu si.
Morala bih iæi.

1:02:25
Oh. Nemoj zaboraviti da sutra imaš
ruèak s Donaldom Kimballom u Smith and Wolenskiju.

1:02:31
Hvala.
1:02:34
Potpuno sam zaboravio.
1:02:54
Pa, one noæi
nestanka--

1:02:58
kakvo novo ideja
što si radio ?

1:03:02
Nisam siguran.
Um, otuširao sam se...

1:03:06
i malo sorbeta ?
1:03:08
Mislim da
mješate datume.

1:03:10
Ali kako ?
1:03:12
Gdje stavljate...
Paula te noæi ?

1:03:15
Po njegovom dnevniku, a
to je potvrðeno od njegove tajnice,

1:03:18
bio je na veèeri
s Marcusom Halberstramom.

1:03:21
I ?
Ispitao sam ga.

1:03:23
- Marcusa ? - Da, i porièe, ipak,
na poèetku, nije bio siguran.

1:03:27
Ali zanijekao je.
Da.

1:03:31
Pa, da li Marcus
ima alibi ?

1:03:33
Da.
Ima ? Sigurni ste ?

1:03:37
Provjerio sam.
Èist je.

1:03:43
Onda, gdje ste bili ?
1:03:46
Gdje je bio Marcus ?
1:03:48
Nije bio s Paul Allenom.
1:03:50
S kim je bio ?
Bio je...

1:03:52
u Atlantisu... s...
1:03:55
Craig McDermottom, Frederick Dibbleom,
Harry Newmanom, George Butnerom...

1:03:59
i... vama.

prev.
next.