American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
vas dvije...
skupa.

1:09:03
Što nije u redu s tim ?
1:09:06
Potpuno je bezopasno.
1:09:10
Patrick, ti si luðak.
Hajde.

1:09:13
Ne misliš li da je Christie
privlaèna ?

1:09:16
Ne budimo pohotni. Nisam pri volji
za pohotne razgovore.

1:09:19
Hajde.
1:09:22
Mislim da bi se uspalili.
Radi li on to cijelo vrijeme ?

1:09:28
Christie,
ne piješ svoje vino.

1:09:32
Želiš mi reæi da se nikad nisi
ševila s curom ?

1:09:34
Ne. Nisam lezbijka.
1:09:37
Zašto misliš da bih
pristala na to ?

1:09:40
Pa, išla si u
Sarah Lawrence kao prvo.

1:09:42
Tamo ima i momaka, Patrick.
Èudno se osjeæam.

1:09:51
Jeste li znale...
1:09:53
da se prvi album Whitney Houston
LP...

1:09:56
zvao jednostavno
Whitney Houston...

1:09:59
imao 4 najbolja
singla on ?

1:10:03
Jesi li znala to,
Christie ?

1:10:05
Ti zbilja slušaš
Whitney Houston ?

1:10:09
Imaš
CD od Whitney Houston ?

1:10:13
Više od jednog ?
1:10:16
Teško je izabrati najdražu
od toliko dobrih pjesmi.

1:10:21
Ali "Greatest Love Of All"
je jedna od najboljih, najdirljivijih pjesama...

1:10:26
ikad napisanih...
1:10:28
o samozaštiti...
1:10:30
i dostojanstvu.
1:10:32
To je univerzalna poruka
koja premašuje sve granice...

1:10:36
i ostavlja jednu...
1:10:38
s nadom
da nije prekasno...

1:10:41
da se poboljšamo.
1:10:44
Jer, Elizabeth,
1:10:47
nemoguæe je u ovom svijetu
slagati se s drugima,

1:10:52
ali, uvijek se možemo slagati
sa sobom.

1:10:55
To je važna poruka.
Presudna, zaista.


prev.
next.