:25:07
Zdravo. Pat Bateman.
:25:11
eli neto, uh, novca ?
:25:13
Neto hrane ?
:25:18
- Je li to ono to trebate ?
- Gl-Gladan sam .
:25:21
Da.
Hladno je ovdje, nije li ?
:25:29
Zato ne naðe posao ?
Ako si tako gladan, zato ne naðe posao ?
:25:33
Izgubio sam posao.
:25:36
Zato ? Pije li ?
:25:38
To je razlog to si ga izgubio ?
:25:43
Samo se alim.
:25:46
Sluaj, kako ti je ime ?
Al.
:25:49
Hmm ? Glasnije.
Hajde. Al.
:25:52
Naði si prokleti posao, Al.
:25:55
Ima krivi pristup stvarima.
To je ono to te spreèava.
:25:58
Mora se opametiti.
Ja æu ti pomoæi.
:26:03
Vi ste tako dobri, gospodine.
Vi ste dobar-- Vi ste dobar èovjek.
:26:07
U redu je.
:26:10
Molim vas, morate mi reæi
to da uèinim. Morate mi pomoæi.
:26:14
Tako je hladno,
a ja sam gladan.
:26:18
Zna li ti uopæe koliko smrdi ?
:26:21
Ti si obièno govno.
Zna li to ?
:26:25
Al.
:26:29
ao mi je.
Samo--
:26:32
Ne znam.
:26:36
Ja i ti nemamo
nita zajednièko.
:26:49
Oh. Oh, hvala vam, gospodine.
Hvala vam.
:26:52
Ja se ovdje smrzavam.
:26:56
Zna li ti kakav si ti gubitnik ?
to ?