American Psycho

1:16:02

Inaèe, nisi me nazvao
a rekao si da hoæeš,

1:16:05

ostavit æu poruku Jean
da te sjeti,

1:16:08

da imamo veèeru
s Melaniom i Taylorom.

1:16:11

Znaš Melaniu.
Išla je u Sweet Briar.

1:16:14

I sastajemo se
u Cornell Clubu,

1:16:17

pa nazvat æu te
sutra ujutro, dušo.

1:16:19

Oops. Oprosti.
Znam da to mrziš.

1:16:22

Bok, Patrick.
Bok, Mr. Big Time C.E.O. Bye-bye.

1:16:33

Je li to bila Evelyn ?

1:16:40

Još se viðaš s njom?

1:16:47

Žao mi je.
Nemam pravo pitati.

1:16:57

Želiš li da odem ?

1:17:00

Da.

1:17:05

Mislim da se
nemogu kontrolirati.

1:17:11

Znam. Trebala bih iæi. Znam da imam
da se zapletem s zauzetim muškarcima.

1:17:20

Mislim,

1:17:24

želiš li da odem ?

1:17:27

Mislim da ako ostaneš,

1:17:31

nešto zlo æe se desiti.

1:17:35

Mislim da bih ti mogao ozlijediti.

1:17:39

Ne želiš biti ozlijeðena,
zar ne ?

1:17:42

Ne. Ne, ne želim.

1:17:47

Ne želim modrice.

1:17:52

U pravu si.
Morala bih iæi.