:02:00
kecskesajtkrémmel. Hozzá Cézár saláta.
:02:03
Fõételnek kardhalpogácsa hagymapéppel.
:02:07
Sült fogolymell málnaszószban,
sóskaöntettel.
:02:10
És sült nyúlpecsenye
fûszeres sült burgonyával.
:02:13
Ma esti tésztánk tintahalas ravioli
citromfûlevesben...
:02:22
Ó, de utálom ezt a helyet. Csajoknak való.
:02:24
Miért nem a Dorsia?
:02:26
Mert Bateman nem akarja szopatni
a fõpincért.
:02:31
Az ott Reed Robinson?
:02:32
-Be vagy lõve? Az nem Robinson.
-Akkor ki?
:02:35
-Paul Allen.
-Nem.
:02:38
-Paul Allen a szoba másik végében van.
-Kivel?
:02:41
Egy ürgével a Kicker Peabodyból.
:02:43
Nem lehet itt kokózni.
:02:45
-Biztos, hogy az Paul Allen?
-Biztos, nagyokos.
:02:47
Õ intézi Fisher számláit.
:02:49
-Rohadt mázlista.
-Rohadt mázlista zsidó.
:02:51
Annak meg mi köze hozzá?
:02:53
Láttam ezt a szemetet az irodájában
igazgatókkal telefonálgatni,
:02:57
-amint egy kilencágú gyertyartót pörgetett.
-Pörgetni a búgócsigát szokták.
:03:00
Csak nem azt akarod,
hogy francos zsidó kaját süssek neked?
:03:04
-Krumplis palacsintát?
-Nem. Csak...
:03:07
hagyd abba az antiszemita megjegyzéseid!
:03:09
Elfelejtettem.
Bateman valami baloldalival találkozik.
:03:13
Ésszerû. Ez jellemzõ a családjára.
:03:16
Ha már az ésszerûségnél tartunk,
:03:18
csak 570 dollár.
:03:20
Nem rossz.