:13:00
Megöllek, ha nem fogod be a francos pofád.
:13:03
20 perc múlva a Hubert"s-ben ebédelek
Ronald Harrisonnal.
:13:06
Ma délutánra kellenek a tiszta lepedõk!
Nem értelek!
:13:10
Ez õrültség! Ezzel nem tudok megbirkózni.
:13:13
Hülye fehérítés! Értsd meg!
:13:16
Patrick?
:13:17
-Szia, Patrick! Gondoltam, hogy te vagy.
-Szia!
:13:21
Hát nem jópofa? ltt vannak
a semmi közepén, de õk a legjobbak.
:13:25
Akkor miért nem szedik ki a foltot?
:13:27
Nem tudnál szólni az érdekemben?
Én nem jutok semmire.
:13:31
Ez meg mi?
:13:33
Áfonyalé. Meg alma.
:13:35
Biztos?
:13:36
Nagyon megköszönném,
ha beszélnél velük. Késésben vagyok.
:13:40
-15 perc múlva a Hubert"s-ben kell lennem.
-A Hubert"s? Ami északra költözött?
:13:44
Hát nekem mennem kell. Köszi, Victoria.
:13:46
Jövõ héten együtt ebédelünk?
:13:48
-A belvárosban leszek...
-Nem tudom.
:13:50
-Mindig dolgozom.
-És szombaton?
:13:53
-Jövõ szombaton?
-Persze.
:13:55
Nem jó. A Nyomorultak-ra megyek.
:13:57
-Most már mennem kell. Majd hívlak.
-OK.
:14:00
Aztán hívj!
:14:03
Luisszal randizol. De õ Arizonában van.
Át akarsz vágni?
:14:05
Nem terveztünk elõre.
Mit csinálsz ma este?
:14:08
-Hagyd ezt! Én...
-Nyugtatókatszedsz?
:14:10
Várom, hogy Luis felhívjon.
Azt mondta, ma este hív.
:14:14
Kiscsibe?
:14:15
Egy seggfejjel randizol.
:14:18
Kiscsibe, New York legnagyobb seggfejével
randizol.
:14:21
Kiscsibe, egy büdös seggfejjel randizol.
:14:25
Patrick, ne hívj ""Kiscsibé""-nek, jó?
:14:29
Le kell tennem.
:14:30
Courtney? Vacsora?
:14:32
Nem lehet.
:14:34
A Dorsiában.
:14:37
Az kellemes hely.
:14:39
Vegyél fel valami káprázatosat!
:14:54
-Dorsia.
-lgen.
:14:56
Tudom, hogy késõ van, de nem lehetne egy
asztalt foglalni két személyre ma este 8-ra?