:48:02
Beszélni akartam magával.
Jöjjön az irodámba!
:48:06
Szép kabát, Jean. Matsuda?
:48:09
Emlékszik, hol volt azon az estén,
amikor Paul eltûnt?
:48:11
Szóval, december 20-án?
:48:14
Azt hiszem,
pont videokazettákat vittem vissza.
:48:22
-Egy Veronica nevû lánnyal randiztam.
-Én nem így értesültem.
:48:25
-Tessék?
-Én nem így tudom.
:48:29
Várjon csak! Ön szerint, hogy történt?
:48:32
Lássuk csak!
:48:37
-Az, hogy vele volt...
-Tévedhettem is.
:48:39
Mikor látta utoljára Paul Allent?
:48:42
Egy új musicalt néztünk meg,
:48:46
az Oh Africa, Brave Africa-t.
Nagyon mulatságos volt. Ennyi.
:48:51
Aztán az Orso"s-ba mentünk vacsorázni.
Ja, nem. A Petalumába.
:48:54
Hosszú napom volt,
de remélem, segítettem.
:48:57
Kicsit kivagyok.
:49:00
Mit szólna egy ebédhez a jövõ héten,
ha már kiértékeltem az adatokat?
:49:05
Nagyszerû lenne.
:49:07
Ha esetleg bekattanna, hol volt aznap este,
:49:09
nagyon megkönnyítené a munkámat.
:49:13
Természetes. Majd szólok.
:49:20
Huey Lewis And the News.
:49:23
Fantasztikus. Épp most vettem.
Hallotta már?
:49:28
Soha. Tulajdonképp nem nagyon
szeretem az énekeseket.
:49:31
Nem túl nagy zenerajongó?
:49:33
A zenét szeretem.
:49:35
Csak õ...
:49:38
túl feketének hangzik nekem.
:49:40
Kinek a pap, kinek a papné.
:49:43
Akkor ebéd a jövõ héten?
:49:46
Benne vagyok.