:08:02
Wees lief en haal
een glas mineraalwater voor me.
:08:06
Je ziet er goed uit vandaag.
- Trek dat nooit meer aan.
:08:11
Ik zei: Trek dat nooit meer aan.
Trek een jurk of een rok aan.
:08:16
Vind je dit niet mooi?
- Je bent mooier dan dat.
:08:22
Ik ben er niet. En hoge hakken.
Ik ben dol op hoge hakken.
:08:57
... duizenden rozen. En massa's
chocoladetruffels. Godiva. En oesters.
:09:03
Ik wil de nieuwe Robert Palmer horen,
maar Evelyn praat er steeds doorheen.
:09:09
En als fotograaf nemen we
Annie Leibowitz.
:09:13
En we moeten video-opnames
laten maken.
:09:16
Patrick, we moeten het maar doen.
- Wat?
:09:21
Trouwen.
- Ik kan geen vrij nemen.
:09:24
Wel waar. Het bedrijf is van je vader.
- Ander onderwerp.
:09:28
Je baalt van je werk.
Waarom neem je geen ontslag?
:09:32
Omdat ik me wil aanpassen.
:09:48
Ik was ervan overtuigd dat we in Espace
geen goede tafel zouden krijgen.
:09:54
Maar het valt mee,
en ik word overspoeld door opluchting.
:09:59
Dit is m'n nichtje Vanden en haar vriend
Stash. Ze zijn kunstenaars.