American Psycho
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:13
Oh, Deus.
O quê ?

1:06:16
É a merda de um miligrama de adoçante.
Quero apanhar uma pedrada,

1:06:20
e não espalhar isto nos meus cereais.
- É certamente fraco,

1:06:22
mas penso que se
tomarmos muito, não há problema.

1:06:26
Podes falar mais baixo ?
Estou a tentar drogar-me.

1:06:30
- Vai-te foder !
- Acalma-te. Vamos continuar.

1:06:34
É assim mesmo.
1:06:36
Isso se o paneleiro
do lado estiver de acordo !

1:06:38
- Vai-te foder !
- Ei, vai-te foder !

1:06:42
Desculpa, pá. Esteróides.
1:06:46
Ok, vamos a isto.
1:07:14
Onde foi o Craig ?
1:07:16
Bem, o Gorbachev está lá em baixo.
O McDermott foi assinar um tratado de paz...

1:07:20
entre os Estados Unidos e a Rússia.
1:07:22
Ele foi o responsável pela Glasnost.
1:07:25
- Ele disse que estava nas fusões e aquisições.
- Não estás confusa, pois não ?

1:07:31
Não, nem por isso.
1:07:33
- O Gorbachev não está lá em baixo.
- A Karen tem razão.

1:07:36
O Gorbachev não está lá em baixo.
Ele está no Tunnel.

1:07:40
Faz-me uma pergunta.
1:07:44
Então, em que trabalhas ?
1:07:46
Eu estou nos...
hã, homicídios e execuções.

1:07:50
- E gostas ?
- Bem, depende. Porquê ?

1:07:55
A maioria dos tipos que conheço que trabalham
nas fusões e aquisições não gostam muito.


anterior.
seguinte.