American Psycho
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:02
Porque é que pensas
que eu ia nisso ?

1:27:05
Bem, primeiro,
tu foste à Sarah Lawrence.

1:27:08
Mas eram gajos da Sarah, Patrick.
Fazes-me sentir esquisita.

1:27:20
Vocês sabiam...
1:27:22
que o primeiro àlbum da Whitney Houston's...
1:27:26
chamado simplesmente de
"Whitney Houston"...

1:27:30
continha 4 singles
que atingiram o topo das tabelas ?

1:27:34
Sabias disso, Christie ?
1:27:36
Tu ouves mesmo Whitney Houston ?
1:27:41
Tens um CD da Whitney Houston ?
1:27:46
Mais que um ?
1:27:50
É difícil escolher
uma música favorita entre tantas boas.

1:27:57
Mas a "Greatest Love Of All"
é uma das melhores,

1:28:01
e mais poderosa canção alguma vez escrita...
1:28:06
sobre auto-preservação...
1:28:08
e dignidade.
1:28:10
É uma mensagem universal
que ultrapassa fronteiras...

1:28:15
que enche uma pessoa...
1:28:17
de esperança que nunca é demasiado tarde...
1:28:22
de nos melhorarmos a nós próprios.
1:28:25
Já que, Elizabeth,
1:28:29
é impossivel neste mundo
simpatizar com os outros,

1:28:36
podemos sempre simpatizar connosco próprios.
1:28:40
É uma mensagem importante.
Mesmo crucial.

1:28:48
E está bem exposta no álbum.

anterior.
seguinte.