American Psycho
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:02
Pozor, omelo.
Vesel Božiè, Patrick.

:23:05
Vesel Božiè, Harry.
-Vesel Božiè.

:23:07
Pozen si, dragi.
-Nisem. -Ja, pa si.

:23:09
Že dolgo sem tukaj.
Le videla me nisi.

:23:12
Pozdravi Snowballa.
Snowball reci, "Vesel Božiè, Patrick."

:23:16
Kaj pa je to?
-Majcen pujsi-bujsi, a ne?

:23:20
Vietnamski prašièek.
:23:22
Oèarljivi ljubljenci so.
A ne?

:23:24
A ne?
:23:27
Ne glej tako mrko, Patrick.
Prava spaka si.

:23:30
Kaj bi g. Spaka
rad za Božièka?

:23:32
In ne reèi spet umetnih jošk.
:23:36
Allen. -Marcus.
Vesel Božiè.

:23:40
Kako si? Delavno, kajne?
-Dolgo se nisva videla.

:23:43
Hej, Hamilton. K Nellu gremo.
Limuzina èaka.

:23:47
Veèerjati morava.
-Boš pripeljal--

:23:50
Cecillo?
-Ja, Cecillo.

:23:53
Cecilli bo všeè.
:23:55
Potem pa kar, Marcus.
:23:57
Dobra zabava.
-Hvala.

:23:59
Patrick, zakaj te klièe Marcus?
:24:02
Pozor, omelo.
:24:12
Marcus Halberstram
za dva ob 19h.

:24:17
Želim vedeti, prav?
Prišel sem zaradi jastoga,

:24:20
kar je edini razlog,
da sem sploh tukaj,

:24:24
kjer pravzaprav ni žive duše.
:24:26
Žal mi je, gospod.
-"J and B" in Corono.

:24:29
Bi radi slišali--
-Dvojni absolut martini.

:24:32
Da, gospod.
Vas zanima menu?

:24:34
Vranico ti iztrgam.
:24:40
Tukaj pa je aktivno, Halberstram.
To je top lokal.

:24:43
Med boljšimi.
-Motna juha in ogljena arugula...

:24:47
sta izredni.
:24:49
Pozen si.
-Otrok loèencev sem. Prizanesi mi.

:24:54
Izpustili so svinjsko peèenko.
-Greva raje k Dorsii.

:24:59
Lahko nama priskrbim mizo.
-Nihèe ne hodi veè tja.


predogled.
naslednjo.