American Psycho
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:02
Ne, je že v redu.
:58:04
Tako ali tako se ne nadzorujem.
:58:10
Poslušaj.
:58:12
Kaj si želiš v življenju?
:58:15
Tako na kratko.
:58:17
Ne reèi, da si želiš
delati z otroki.

:58:20
Rada potujem,
mogoèe se vrnem v šolo,

:58:24
toda res ne vem.
:58:27
V tem trenutku imam mnogo možnosti,
:58:32
toda ne vem--
Negotovo se poèutim.

:58:38
Imaš fanta?
:58:41
Niti ne.
-Zanimivo.

:58:45
Ali vi videvate koga?
Mislim, resno?

:58:48
Mogoèe.
:58:51
Ne vem.
Niti ne.

:58:57
Jean,
:58:58
ste izpopolnjeni?
:59:01
Mislim, vaše življenje?
:59:04
Mislim da. Prej sem se preveè
posveèala delu.

:59:07
Zdaj bi se rada spremenila,
veste,

:59:12
se razvila in rasla.
:59:14
Rasla.
Me veseli, da tako misliš.

:59:19
Ali veš, da je bil prvi pes
Teda Bundyja,

:59:24
škotski ovèar, Lassie?
:59:27
Si slišala za to?
-Kdo je Ted Bundy?

:59:32
Pozabi.
:59:34
Kaj je to?
:59:37
Lepilni trak. Uporabljam
ga za lepljenje.

:59:47
Patrick,
:59:49
ste si kdaj hoteli
koga osreèiti?

:59:52
Kaj? Ne!
Odloži jo v skodelico.

:59:56
Oprostite.
:59:59
Jean?

predogled.
naslednjo.