1:27:11
Miza za 3. Bateman,
zdelan si. Teak dan?
1:27:16
Glej. Bryce se je vrnil
in pije mineralno.
1:27:18
Toda e vedno ne more rezervirati.
1:27:21
Zakaj ne poskusi 150 Wooster?
1:27:24
Nikamor ne grem brez rezervacije.
1:27:27
Le Cirque, Flamingo East, OysterBar.
Dajmo pederi, rezervirajmo nekje.
1:27:31
Ne slaèi se.
Zrahljaj si èitnike.
1:27:34
Potrebujemo rezervacijo ob 20:30.
1:27:36
Oprostite, gospodje.
Takoj se vrnem.
1:27:39
22h ne bo v redu.
1:27:41
Poklièi jih. Daj telefon.
Bom jaz. -Te poklièem.
1:27:45
Japonci bodo lastniki veèine
drave na koncu '90-ih.
1:27:48
Utihni, Carnes.
Ne bodo.
1:27:52
Torej, Harold,
si dobil sporoèilo?
1:27:56
Ja, smeno za umret.
Ti si bil, kajne?
1:28:00
Ja, seveda. Bateman ubije Allena
in spremljevalke.
1:28:04
Dobra fora.
-Kako to misli?
1:28:06
To sporoèilo. Davis,
kako je Cynthia? Sta e skupaj?
1:28:10
Èakaj, Harold.
Kako misli?
1:28:12
Oprosti. Niè.
Me je veselilo.
1:28:15
Je to Edward Towers?
1:28:18
Carnes, èakaj.
1:28:20
Davis, nikogar noèem èrniti.
Zanimiv tos je bil.
1:28:26
Toda, daj no.
Luknjo si imel.
1:28:29
Bateman je cepec.
1:28:31
Dolgoèasne, brez jajc.
1:28:35
Èe bi rekel Bryce ali Mc Dermott.
Bilo pa je zabavno.
1:28:39
Èe me oprosti,
oditi moram.
1:28:41
Èakaj, èakaj.
1:28:46
Jaz sem bil, Carnes.
1:28:48
Ubil sem ga.
1:28:50
Jaz sem Patrick Bateman.
1:28:56
Odrezal sem Allenovo
prekleto glavo.
1:28:59
Sporoèilo je bilo resnièno.