American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
To je slika Patrika Bejtmena.
:07:07
Neka vrsta apstrakcije,
ali to nisam ja.

:07:11
Samo biæe--
neko zamišljeno.

:07:14
A mislio sam da mogu sakriti
svoj hladan pogled...

:07:17
i možeš stisnuti moju ruku
i osetiti kako meso proždire tvoje tvoje...

:07:20
i možda èak možeš osetiti
da su naši životi slièni,

:07:25
mene jednostavno nema.
:07:51
Dobro jutro.
:07:53
- Dobro jutro, Hamiltone.
- Lep ten.

:08:02
Kasniš.
Aerobik. Oprosti. Ima li poruka?

:08:05
Riki Herison je otkazao.
Nije rekao zašto je otkazao.

:08:09
Obièno se vidim s Rikijem u Harvard Klubu.
Još neko?

:08:12
- Spenser želi iæi na piæe u Fluties, do 17.
- Kad?

:08:16
- Posle 6:00. Šta da mu kažem?
- Negativno. Otkaži.

:08:19
- Samo reci "ne"
- Samo reci "ne"?

:08:23
Dobro, Džin.
:08:25
Trebam rezervaciju za troje
u Kamolsu za 12:30 sati,

:08:27
i ako ne tamo, probaj Krajons.
:08:29
- U redu?
- Da, gospodine.

:08:32
O, èekaj. I trebam rezervaciju za dvoje
u Arcadiji za 8:00 sati u èetvrtak.

:08:37
Nešto romantièno?
:08:40
Ne.
:08:42
Smešno. Zaboravi.
Sam æu ih pozvati.

:08:46
- Ne, ja æu.
- Ne, ne.

:08:48
- Budi dobra i donesi mi mineralnu vodu, ok?
- Danas lepo izgledaš.

:08:52
Nemoj više nositi taj kostim.
:08:55
Molim? Nisam te èula.
:08:57
Rekao sam, nemoj više nositi taj kostim.

prev.
next.