American Psycho

:17:02

-Ovo je Dorsija?
-Da, draga.

:17:05

Kortni, ti æeš
supu sa maslacem od lešnika...

:17:08

sa dimljenom patkom i pire krumpirom.

:17:11

Njujork Matine je to nazvao
"zaigran, ali tajanstven obrok."

:17:15

Svideæe ti se. A onda crvene datulje
sa violetama i kikirikijem.

:17:19

Mislim da se to lepo slaže.

:17:21

Mmm.
Hvala, Patrik.

:17:31

Patrik, mnogo ti hvala
što si pazio na Kortni.

:17:34

Dorsija.
Kako impresivno.

:17:37

Kako si zaboga tamo dobio rezervaciju?

:17:39

Sreæa, valjda.

:17:41

Imaš predivno odelo.

:17:43

Nemoj mi reæi. Nemoj mi reæi.
Da pogodim.

:17:46

Mmm, Valentino Couture?

:17:49

Uh-huh.
Hmm.

:17:51

Izgleda tako mekano.
Tvoj kompliment je bio dovoljan, Luis.

:17:56

Zdravo, Halberstram. Lepa kravata.
Kako si?

:18:01

Alen me zamenio za tog
blesana, Markusa Halberstrama.

:18:04

Èini se logièno jer
Markus isto radi za P&P,

:18:07

i zapravo radi isti posao kao i ja.

:18:10

Jako su mu prirasla srcu Valentino odela
i Oliver Pipls naoèale.

:18:14

Markus i ja èak idemo istom frizeru,

:18:16

iako ja imam nešto bolju frizuru.

:18:18

- Kako napreduješ s Ransom raèunom, Markus?
- Ide, uh, dobro.

:18:21

Zaista? To je zanimljivo.
Ne ide, uh, sjajno.

:18:24

- Oh, pa znaš.
- Pa, kako je Sesilija?

:18:27

- Ona je sjajna cura.
- Oh, da. Stvarno sam sretnik.

:18:29

- Mm-hmm.
- Hej, Alen, èestitam na Fišerovom raèunu.

:18:32

- Hvala, Bakster.
- Slušaj, Pol. Skvoš.

:18:40

-Nazovi me.
-Šta kažeš na petak?

:18:43

Ne mogu.
Imam rezervaciju u 8:30 za Dorsiju.

:18:48

Prokleta bahatost.

:18:51

Dorsija u petak uveèe?
Kako je to uspeo?

:18:53

Ja mislim da laže.

:18:58

- Je li to gram?
- Nova kartica.