:50:18
Okej, London--
:50:20
London, ima, um, rezervacija--
Ima li Pol Alen?
:50:23
Ne. Rezervacija, ali--
Kimbel!
:50:26
eleo sam razgovarati s vama.
Uðite u moju kancelariju.
:50:28
Din, lepa jakna.
Matsuta?
:50:30
Sjeæate li se gde ste bili one noæi
Polovog nestanka,
:50:34
koja je bila 20-tog decembra?
:50:36
Boe.
:50:38
Pretpostavljam da sam vraæao videokasete.
:50:44
Imao sam sastanak s curom
koja se zove Veronika.
:50:46
-To nije ono to ja imam.
-Molim?
:50:49
To nije podatak koji sam dobio.
:50:51
Pa, ja-- èekajte.
:50:54
- Kakav ste podatak primili?
- Da vidim.
:50:57
Pa--
:51:00
-Bili ste s--
-Pa, moda sam pogreio.
:51:02
Kada ste zadnji put videli Pol Alena?
:51:06
Ili smo na novi mjuzikl...
:51:08
imena "Oh, Afrika, Hrabra Afrika".
:51:11
Bio je pobuna smeha.
To bi bilo to.
:51:15
Mislim da smo ili na veèeru u Orso. Ne, Peto--
Ne, Orso.
:51:18
Nadam se da sam pomogao.
Dug dan, pomalo sam slomljen.
:51:21
I ja sam malo umoran.
:51:24
ta kaete na ruèak
za 7 dana ili kasnije...
:51:27
kada poslaem sve ove informacije?
:51:29
Sjajno.
Da, voleo bih to.
:51:31
I ako biste se mogli setiti
gde ste bili...
:51:34
one noæi Pol Alenovog nestanka,
mnogo biste mi olakali posao.
:51:38
Svakako.
Sa vama sam.
:51:44
Hjui Luis i Vesti.
:51:49
Sjajne stvari. Upravo sam ga kupio.
Jeste li ih èuli?
:51:53
Nikad. Mislim, ne volim ba pevaèe.
:51:57
-Ne volite muziku, a?
-Ne, volim muziku.