American Psycho

:57:01

U redu je.
Ne smeta mi.

:57:04

Ima nešto slatko u vezi tebe.

:57:33

Rešavaš ukrštenicu?

:57:40

Trebaš pomoæ?

:57:52

-Džin?
- Da, Patrik?

:57:55

Želiš li biti moja pratilja za veèeru?

:57:58

Osim ako,
ništa ne radiš veèeras.

:58:01

Um, ne. Ne, nemam planova.

:58:06

Pa,

:58:10

nije li to sluèajnost?

:58:13

-Slušaj, gde bi mogli iæi?
-Bilo gde želiš.

:58:15

Ne razmišljajmo o tome šta ja želim.
Kako bi bilo da odemo gde ti želiš?

:58:20

Ne znam, Patrik.
Ne mogu doneti tu odluku.

:58:23

Hajde.
Gde želiš iæi?

:58:26

Bilo gde želiš, samo reci.
Mogu nas progurati bilo gde.

:58:31

Kako bi bilo...

:58:41

Dorsija?

:58:50

Onda,

:58:52

Dorsija je mesto gde Džin želi iæi.

:58:55

Pa, ne znam.
Idemo tamo gde ti želiš.

:58:58

Dorsija je u redu.