1:17:04
Moja potreba za ubilaèkim ponaanjem...
1:17:06
ne moe se popraviti,
1:17:09
ali nema drugi naèin
da zadovoljim svoje potrebe.
1:17:13
-Moramo razgovarati.
-Razgovarati o èemu, Patrik?
1:17:16
Gotovo je, Evelin.
1:17:19
Sve je gotovo.
1:17:21
Kako smo osetljivi.
ao mi je to sam spomenula venèanje.
1:17:24
Izbegavajmo tu temu, moe?
Sada, hoæemo li kafu?
1:17:28
Jebeno sam ozbiljan. Gotovo je, sa nama.
Nije ala.
1:17:33
Uh, mislim da se vie
ne bi trebali viðati.
1:17:36
Ali tvoji prijatelji su moji
a moji su tvoji.
1:17:41
Mislim da nebi funkcionisalo.
Ima neto--
1:17:45
Znam da su tvoji prijatelji i moji,
i, uh-- razmiljao sam o tome.
1:17:50
Moe ih zadrati.
1:17:53
-Zaista si ozbiljan, zar ne?
-Da, jesam.
1:18:00
- ta s proloæu? Naom proloæu?
- Nikad je nismo delili.
1:18:04
-Nisi èoveèan.
-Ne.
1:18:06
Ja sam u blizak s humanoæu.
1:18:09
Evelin, ao mi, uh, je.
Samo, uh--
1:18:14
Nisi mi previe vana.
1:18:16
Oh, ne!
1:18:19
Ne. Ne, Patrik.
1:18:21
Znam da je moje ponaanje...
èudno ponekad.
1:18:27
ta eli da uèinim?
ta eli od mene?
1:18:30
Ako zbilja eli neto uèiniti za mene,
tada prestani praviti scenu.
1:18:34
Oh, Boe, ne mogu verovati.
1:18:37
Odlazim. Objasnio sam situaciju,
i sada odlazim.
1:18:39
-Gde ide?
-Samo odlazim.
1:18:43
Ali gde?
1:18:46
Moram vratiti neke videokasete.